Spreuken 12:15

SVDe weg des dwazen is recht in zijn ogen; maar die naar raad hoort, is wijs.
WLCדֶּ֣רֶךְ אֱ֭וִיל יָשָׁ֣ר בְּעֵינָ֑יו וְשֹׁמֵ֖עַ לְעֵצָ֣ה חָכָֽם׃
Trans.dereḵə ’ĕwîl yāšār bə‘ênāyw wəšōmē‘a lə‘ēṣâ ḥāḵām:

Algemeen

Zie ook: Dwaasheid, Dwazen, Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

De weg des dwazen is recht in zijn ogen; maar die naar raad hoort, is wijs.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דֶּ֣רֶךְ

De weg

אֱ֭וִיל

des dwazen

יָשָׁ֣ר

is recht

בְּ

-

עֵינָ֑יו

in zijn ogen

וְ

-

שֹׁמֵ֖עַ

hoort

לְ

-

עֵצָ֣ה

maar die naar raad

חָכָֽם

is wijs


De weg des dwazen is recht in zijn ogen; maar die naar raad hoort, is wijs.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!